1
00:00:04,720 --> 00:00:12,460
Seus olhos estavam frequentemente sobre ele sincero

2
00:00:12,460 --> 00:00:18,550
admirando posses

3
00:00:20,539 --> 00:00:27,589
Seus olhos eram olhos extraordinários Alan

4
00:00:27,589 --> 00:00:31,640
Patterson estava ciente de seus olhos no

5
00:00:31,640 --> 00:00:36,800
quiosque no balcão de almoço no

6
00:00:36,800 --> 00:00:41,000
elevador estava ciente deles por quase

7
00:00:41,000 --> 00:00:44,449
um mês e eles iam levá-lo para

8
00:00:44,449 --> 00:00:48,019
A culpa e o terror matam tão certamente quanto o meu

9
00:00:48,019 --> 00:00:52,699
meu nome é Morris Carlin nossas histórias sobre

10
00:00:52,699 --> 00:00:56,509
o observador e o relógio que não são

11
00:00:56,509 --> 00:00:59,689
espectador tão inocente que há um

12
00:00:59,689 --> 00:01:07,329
senti falta da esposa de Alan quatro pares de

13
00:01:07,329 --> 00:01:11,180
Olhos ansiosos, mas ninguém poderia prever.

14
00:01:11,180 --> 00:01:14,570
a destruição efetiva os distorcidos

15
00:01:14,570 --> 00:01:18,259
imagem é assim que nossa história se chama

16
00:01:18,259 --> 00:01:22,780
Os principais jogadores são o Sr. Leslie Nielsen

17
00:01:22,780 --> 00:01:27,110
senhor. George Grizzard ms.natalie de D

18
00:01:27,110 --> 00:01:33,290
E senhorita Diane Foster, bem, direi não.

19
00:01:33,290 --> 00:01:37,909
mais, mas eu prometo a você uma coisa, isso é

20
00:01:37,909 --> 00:01:40,690
um suspense

21
00:02:04,430 --> 00:02:13,140
bem, eu gostaria de falar com você

22
00:02:13,140 --> 00:02:16,380
sim, senhora, bem, esta não é sua entrada

23
00:02:16,380 --> 00:02:18,000
Você deve usar a porta dos funcionários no final do

24
00:02:18,000 --> 00:02:19,740
corredor assim como todos os outros que eu tenho

25
00:02:19,740 --> 00:02:22,470
sempre esqueço que sinto muito, aparentemente você

26
00:02:22,470 --> 00:02:24,180
Esqueça também que você faz isso às nove.

27
00:02:24,180 --> 00:02:26,610
você não pode 920 pensar que é um

28
00:02:26,610 --> 00:02:29,310
executivo não, você não é, desculpe

29
00:02:29,310 --> 00:02:31,380
Havia uma lona no metrô esta manhã

30
00:02:31,380 --> 00:02:33,060
Pode-se dizer que você não tem uma variedade de

31
00:02:33,060 --> 00:02:37,320
desculpas para ser um 930 mr. Nicholson aos dez

32
00:02:37,320 --> 00:02:42,690
Você tem uma reunião do conselho às onze, Allen.

33
00:02:42,690 --> 00:02:46,920
Olá Marge, o que há de errado com você?

34
00:02:46,920 --> 00:02:48,420
Ele teve um desentendimento com um dos garotos do

35
00:02:48,420 --> 00:02:51,660
Sala de correspondência Merle Jenkins, ah, é a

36
00:02:51,660 --> 00:02:54,660
problemas, nunca chega a tempo e sempre

37
00:02:54,660 --> 00:02:56,459
desde que ele está aqui, pequenas coisas aconteceram

38
00:02:56,459 --> 00:02:59,310
Que tipo de coisas estão faltando selos?

39
00:02:59,310 --> 00:03:03,019
por exemplo, canetas, trocos, teste

40
00:03:03,019 --> 00:03:08,310
não, nada de concreto, bem, eu não gosto disso

41
00:03:08,310 --> 00:03:10,739
Demita alguém apenas por suspeita, por que não?

42
00:03:10,739 --> 00:03:12,120
damos a ele outra fraqueza, não vejo o que

43
00:03:12,120 --> 00:03:15,239
Passei pelos seus selos, como está?

44
00:03:15,239 --> 00:03:18,269
Oh, Alan, pelo amor de Deus, indo embora

45
00:03:18,269 --> 00:03:19,890
seu escritório quatro vezes por dia com um homem

46
00:03:19,890 --> 00:03:23,160
jovem com cabelo loiro um pouco manchado

47
00:03:23,160 --> 00:03:25,890
uma cópia carbono sua por uma questão de

48
00:03:25,890 --> 00:03:27,239
Na verdade, ele age como se pensasse que

49
00:03:27,239 --> 00:03:30,680
Você estava bem? Acho que não tinha percebido.

50
00:03:30,680 --> 00:03:34,200
sim, senhor Purdy está nos três à direita, obrigado.

51
00:03:34,200 --> 00:03:35,850
Quanto falamos sobre isso depois do almoço?

52
00:03:35,850 --> 00:03:39,080
mais uma manhã bem cheia é claro

53
00:03:39,080 --> 00:03:44,400
Olá Will, como você está? Sinto muito, Bill.

54
00:03:44,400 --> 00:03:45,750
Desisti do seu tipo de almoço.

55
00:03:45,750 --> 00:03:49,200
de dieta, ah, não, estou fazendo isso, já estive

56
00:03:49,200 --> 00:03:50,760
comendo na farmácia do prédio

57
00:03:50,760 --> 00:03:53,510
aqui na semana passada

58
00:04:02,760 --> 00:04:08,360
certeza sua mesa

59
00:04:14,230 --> 00:04:16,880
Você se importaria de me dizer por quê?

60
00:04:16,880 --> 00:04:18,470
Você olha para mim o tempo todo? Eu não

61
00:04:18,470 --> 00:04:22,360
Não importa nada, eu só gosto de olhar para você.

62
00:04:22,360 --> 00:04:24,680
Eu acho que você é o homem mais atraente.

63
00:04:24,680 --> 00:04:30,950
Algumas vezes vi, curiosamente, minha esposa

64
00:04:30,950 --> 00:04:33,230
sente o mesmo e meu filho também

65
00:04:33,230 --> 00:04:35,030
filha claro que eu sei porque é

66
00:04:35,030 --> 00:04:38,930
verdade, oh, você não está falando sério

67
00:04:38,930 --> 00:04:41,440
Eu não me importo se eu apenas olhar para você

68
00:04:41,440 --> 00:04:44,450
Bem, talvez não fosse, Sr.

69
00:04:44,450 --> 00:04:47,360
Patterson, querido, você conhece bem meu nome.

70
00:04:47,360 --> 00:04:48,919
perguntou um dos operadores do elevador.

71
00:04:48,919 --> 00:04:53,890
importa-se com Lily Hansen, como você me obriga?

72
00:04:53,890 --> 00:04:56,419
trabalhando no prédio, certo? Sim eu faço.

73
00:04:56,419 --> 00:04:58,960
Gosto muito, é meu primeiro trabalho.

74
00:04:58,960 --> 00:05:01,400
Bem, isso deve ser emocionante. Ah, não é.

75
00:05:01,400 --> 00:05:03,740
É um trabalho tão bom que acabamos de trabalhar.

76
00:05:03,740 --> 00:05:05,300
Das nove às cinco e temos todos os sábados.

77
00:05:05,300 --> 00:05:08,330
fora, eu gostaria de poder dizer o mesmo que você

78
00:05:08,330 --> 00:05:10,790
trabalhar somente no sábado bom

79
00:05:10,790 --> 00:05:12,140
Reunião de sábado à noite, Srta. Hanson.

80
00:05:12,140 --> 00:05:18,040
adeus não é adeus

81
00:05:18,150 --> 00:05:26,490
Alan e eu estaremos ansiosos para ouvir de você.

82
00:05:26,490 --> 00:05:29,040
antes de tomar qualquer decisão cordialmente

83
00:05:29,040 --> 00:05:31,380
o seu, etc. você quer que este desapareça

84
00:05:31,380 --> 00:05:33,780
Correio aéreo especial também sim, olha, é mais tarde

85
00:05:33,780 --> 00:05:35,310
12 Por que você não escreve essas coisas e

86
00:05:35,310 --> 00:05:36,720
Vou almoçar, não vai demorar e depois

87
00:05:36,720 --> 00:05:37,800
Você pode ir embora quando eu voltar, bem, eu

88
00:05:37,800 --> 00:05:39,030
trouxe um sanduíche comigo tantos

89
00:05:39,030 --> 00:05:40,890
Os locais estão fechados aos sábados.

90
00:05:40,890 --> 00:05:42,480
o que você encontrará em algum lugar que você não tem

91
00:05:42,480 --> 00:05:43,890
agitação, tenho trabalho suficiente para me manter ocupado

92
00:05:43,890 --> 00:05:45,810
por algumas horas Oh, já chega

93
00:05:45,810 --> 00:05:47,490
problemas em seguir esta dieta sem todos

94
00:05:47,490 --> 00:05:54,600
Eu não pensei que esse tempo extra viria

95
00:05:54,600 --> 00:05:56,610
e te fazer companhia no almoço

96
00:05:56,610 --> 00:05:58,350
Eu pensei que o Sr. Patterson eu sozinho

97
00:05:58,350 --> 00:06:00,180
lembrei, oh, desculpe, isso é tudo

98
00:06:00,180 --> 00:06:01,800
Uma certa senhorita Radley, eu ia

99
00:06:01,800 --> 00:06:03,830
Dizem que o Pierre's abre aos sábados.

100
00:06:03,830 --> 00:06:09,470
obrigado, sim, Pierre parece adorável

101
00:06:17,680 --> 00:06:22,460
É um almoço maravilhoso. Eu nunca estive.

102
00:06:22,460 --> 00:06:24,110
em um restaurante como este antes em mim

103
00:06:24,110 --> 00:06:27,230
Toda a vida, ah, sim, deve ser maravilhosa.

104
00:06:27,230 --> 00:06:28,880
poder comer em lugares como esse tudo

105
00:06:28,880 --> 00:06:31,850
bom tempo algum dia você será capaz

106
00:06:31,850 --> 00:06:33,590
algum dia você vai se casar com um bom rapaz

107
00:06:33,590 --> 00:06:36,980
Ah, não, não vou me casar com um jovem, quero dizer

108
00:06:36,980 --> 00:06:40,520
Você não pode depender deles. Ah, tenho certeza que você vai.

109
00:06:40,520 --> 00:06:44,420
casar com alguém sim porque tenho um plano

110
00:06:44,420 --> 00:06:47,780
Faço tudo de acordo com o plano. Publiquei um artigo.

111
00:06:47,780 --> 00:06:49,340
uma vez disse que é a única maneira de fazer

112
00:06:49,340 --> 00:06:50,900
as coisas acontecem do jeito que você quer que elas aconteçam

113
00:06:50,900 --> 00:06:55,850
uma jovem Lily muito dedicada onde

114
00:06:55,850 --> 00:06:57,410
você de outro nova-iorquino eu sei, eu sou

115
00:06:57,410 --> 00:07:01,010
de Elmira, ah, foi horrível, eu digo

116
00:07:01,010 --> 00:07:03,530
Dois anos para chegar a Nova York, certo?

117
00:07:03,530 --> 00:07:06,140
sozinho sem sua família sim, mas

118
00:07:06,140 --> 00:07:07,610
Isso não me incomoda porque eu sei o que é

119
00:07:07,610 --> 00:07:09,560
só por enquanto até meu plano funcionar

120
00:07:09,560 --> 00:07:12,560
Deve ser um plano e tanto. Eu tenho que voltar.

121
00:07:12,560 --> 00:07:14,480
para o escritório tenho trabalho para terminar estou

122
00:07:14,480 --> 00:07:16,340
Ainda não, é tão bom ficar sentado aqui.

123
00:07:16,340 --> 00:07:21,290
com você Alan, bem, Bill, como você está bem?

124
00:07:21,290 --> 00:07:23,390
Estou, mas pensei que você tivesse desistido dos almoços.

125
00:07:23,390 --> 00:07:27,470
então você sabe bem no sábado, oh, eu sou

126
00:07:27,470 --> 00:07:31,700
desculpe, hein, Sr. Linda senhorita Hanson, como vai?

127
00:07:31,700 --> 00:07:35,090
Você está feliz em conhecê-lo?

128
00:07:35,090 --> 00:07:37,220
Você se importa em se juntar a nós, bem merecido, oh, não, obrigado

129
00:07:37,220 --> 00:07:40,100
Eu almocei, querido gato, Sr. purgar em

130
00:07:40,100 --> 00:07:42,230
Pelo menos ele não tomou uma bebida conosco. Eu sei.

131
00:07:42,230 --> 00:07:45,170
então eu quero conhecer bem todos os seus amigos

132
00:07:45,170 --> 00:07:48,110
Eu tenho que pegar um trem, até mais tarde Alan

133
00:07:48,110 --> 00:07:52,120
Prazer em conhecê-la, senhorita Hanson.

134
00:07:53,500 --> 00:07:57,970
querido, por favor, não fique com raiva de mim

135
00:07:58,060 --> 00:08:00,770
Lily, esta não é uma cena de um filme ou

136
00:08:00,770 --> 00:08:03,350
Algumas revistas de histórias de amor apoiam isso quando

137
00:08:03,350 --> 00:08:06,500
Você me disse assim, bom senhor, não chore.

138
00:08:06,500 --> 00:08:09,380
Eu trago você aqui no primeiro

139
00:08:09,380 --> 00:08:15,050
lugar, levante-se, vou chamar um táxi, Alan, sim?

140
00:08:15,050 --> 00:08:17,930
Vejo você na segunda-feira não, será muito movimentado.

141
00:08:17,930 --> 00:08:21,970
Segundas-feiras e todos os dias

142
00:08:29,969 --> 00:08:33,789
Olá lindo, você tem uma visita em seu

143
00:08:33,789 --> 00:08:37,149
Oh, o que eu pensei que a senhoria deixou

144
00:08:37,149 --> 00:08:41,469
ela nela disse que era sua irmã minha

145
00:08:41,469 --> 00:08:53,519
irmã, foi isso que você disse, olá, senhora

146
00:08:53,519 --> 00:08:58,389
surpreso ao ver o que você está fazendo

147
00:08:58,389 --> 00:09:00,120
aqui vim para Nova York a negócios

148
00:09:00,120 --> 00:09:03,399
Como você sabia onde eu moro? eu liguei

149
00:09:03,399 --> 00:09:08,769
seu escritório naturalmente eu não poderia sair

150
00:09:08,769 --> 00:09:12,600
sem ver meu próprio irmão além

151
00:09:12,600 --> 00:09:14,860
todo mundo ficou tão impressionado com você

152
00:09:14,860 --> 00:09:16,860
cartas sobre o quão bem sucedido você é comigo

153
00:09:16,860 --> 00:09:20,470
Eu estava curioso para ver por mim mesmo, bem, eu

154
00:09:20,470 --> 00:09:21,939
Nem sempre morei aqui, isso é só

155
00:09:21,939 --> 00:09:27,069
revés temporário que mentiroso você é

156
00:09:27,069 --> 00:09:34,420
e você estava sempre fechado a porta nós

157
00:09:34,420 --> 00:09:35,620
Não quero que os vizinhos entrem em nosso

158
00:09:35,620 --> 00:09:38,620
discussão de família, acho que você vai

159
00:09:38,620 --> 00:09:41,319
Diga a todos agora por que eu faria isso?

160
00:09:41,319 --> 00:09:45,459
Eu faço algo assim porque você odeia

161
00:09:45,459 --> 00:09:49,269
Eu sempre inventei isso

162
00:09:49,269 --> 00:09:52,089
porque eu disciplinei você, alguém tinha que fazer isso

163
00:09:52,089 --> 00:09:54,129
Tente pelo menos salvar-se de ser

164
00:09:54,129 --> 00:09:56,139
Eu estraguei completamente minha mãe, ela não

165
00:09:56,139 --> 00:09:57,759
mime-me, ela tentou me ajudar a fazer

166
00:09:57,759 --> 00:10:03,189
algo sobre mim faz de você o que diz

167
00:10:03,189 --> 00:10:06,579
lições lições dramáticas que compram mais para você

168
00:10:06,579 --> 00:10:10,079
roupas com as quais você sabia o que fazer

169
00:10:10,889 --> 00:10:13,029
Alguém acha que você era uma garota?

170
00:10:13,029 --> 00:10:16,389
ela tratou você, é por isso que ela sempre

171
00:10:16,389 --> 00:10:18,250
Eu me puni quando ela não estava perto de você.

172
00:10:18,250 --> 00:10:20,379
Eu queria eles para você, seria melhor

173
00:10:20,379 --> 00:10:24,629
coisas para fazer comigo mesmo então

174
00:10:25,589 --> 00:10:29,439
Eu me apaixonei muito por você, mas tentei.

175
00:10:29,439 --> 00:10:33,009
você não falhou, você conseguiu fazer

176
00:10:33,009 --> 00:10:35,889
Tenho tanto medo de tantas coisas

177
00:10:35,889 --> 00:10:37,329
você não deveria ter medo de

178
00:10:37,329 --> 00:10:39,459
Você disse que eu nunca faria nada que nunca faria

179
00:10:39,459 --> 00:10:42,339
chegar a qualquer lugar que levei anos para chegar

180
00:10:42,339 --> 00:10:46,929
sobre você, mas agora você tem, sim, agora eu tenho

181
00:10:46,929 --> 00:10:49,059
seu vice-presidente de sua alimentação

182
00:10:49,059 --> 00:10:52,269
mastigando ou assim você disse em sua carta eu

183
00:10:52,269 --> 00:10:56,259
Nunca disse que ele era um vice-presidente mentiroso.

184
00:10:56,259 --> 00:10:58,600
Eu disse que seria vice-presidente

185
00:10:58,600 --> 00:11:02,019
Eu vou dizer que você não pode roubar empregos.

186
00:11:02,019 --> 00:11:09,339
maneira como você rouba coisas, querido irmão

187
00:11:09,339 --> 00:11:15,119
Você ainda rouba, não quer calar a boca?

188
00:11:16,559 --> 00:11:23,350
você ainda tem medo de mim quando adulto

189
00:11:23,350 --> 00:11:27,819
homem e ainda teme sua irmã

190
00:11:27,819 --> 00:11:32,290
sai com muito prazer, você sabe que é um

191
00:11:32,290 --> 00:11:36,879
É uma pena que você tenha essa aparência.

192
00:11:36,879 --> 00:11:40,329
O menino bonito nunca se tornará um homem.

193
00:11:40,329 --> 00:11:43,989
porque tudo está fora do que

194
00:11:43,989 --> 00:11:49,049
desperdiçar sal Louise

195
00:11:53,490 --> 00:11:58,890
qualquer mensagem para as pessoas em casa

196
00:11:58,890 --> 00:12:01,600
Bem, então vou completá-los em seu

197
00:12:01,600 --> 00:12:06,060
atividades de correspondência

198
00:12:16,329 --> 00:12:20,939
O problema com você esta noite não é nada

199
00:12:20,939 --> 00:12:30,519
exceto que eu te amo tanto, ligue

200
00:12:30,519 --> 00:12:32,230
Ele para você antes de você chegar em casa

201
00:12:32,230 --> 00:12:37,749
Senhorita Hanson, lindo mm-hmm, você não

202
00:12:37,749 --> 00:12:43,239
Ele parece muito feliz, não, tudo bem.

203
00:12:43,239 --> 00:12:45,369
É bobagem, acho que deveria te contar.

204
00:12:45,369 --> 00:12:50,079
sobre isso como um trunfo, você está certo, pequenino

205
00:12:50,079 --> 00:12:53,410
diga que ela é uma garota maluca, ela trabalha em nosso

206
00:12:53,410 --> 00:12:58,029
prédio se ela não estiver no seu escritório não

207
00:12:58,029 --> 00:13:00,329
mas ela come na mesma farmácia

208
00:13:00,329 --> 00:13:03,309
Ontem ela sentou na minha mesa então eu

209
00:13:03,309 --> 00:13:06,549
Falei com ela, deve ser mais.

210
00:13:06,549 --> 00:13:09,399
Não importa, você pode jogar baggers, sim

211
00:13:09,399 --> 00:13:12,850
Bem, hoje ela está um pouco entediada.

212
00:13:12,850 --> 00:13:16,779
Apareceram farmácias fechadas, muito bom.

213
00:13:16,779 --> 00:13:19,149
Eu peguei, parece que agora não me pergunte por que

214
00:13:19,149 --> 00:13:20,529
porque eu não sei, apenas parecia

215
00:13:20,529 --> 00:13:22,179
a coisa mais fácil de fazer naquele momento e

216
00:13:22,179 --> 00:13:25,029
Agora você está morrendo de medo, não, é só isso

217
00:13:25,029 --> 00:13:27,069
um pouco chato, isso é tudo e um

218
00:13:27,069 --> 00:13:31,269
um pouco lisonjeiro, eu acho

219
00:13:31,269 --> 00:13:32,259
você tem que fazer a situação

220
00:13:32,259 --> 00:13:34,119
tour corretamente na segunda-feira antes de chegar

221
00:13:34,119 --> 00:13:37,179
Sobre sua cabeça, sim, acho que entendi.

222
00:13:37,179 --> 00:13:44,169
Terra Harrier se posicionará bem ao seu lado

223
00:13:44,169 --> 00:13:45,790
Pense que porque alguém é jovem, é

224
00:13:45,790 --> 00:13:47,130
não só

225
00:13:47,130 --> 00:13:49,440
bem, Lily, se você se sente sozinha, me desculpe, mas

226
00:13:49,440 --> 00:13:50,970
Não há nada que eu possa fazer sobre isso.

227
00:13:50,970 --> 00:13:53,310
homem casado que ama sua esposa e

228
00:13:53,310 --> 00:13:55,980
família você vem muito

229
00:13:55,980 --> 00:13:58,290
o escritório e ligar para casa é muito

230
00:13:58,290 --> 00:14:00,390
Vergonhoso, isso tem que parar você.

231
00:14:00,390 --> 00:14:03,390
nunca mais nos veremos

232
00:14:03,390 --> 00:14:05,940
É claro que nos veremos trabalhando no

233
00:14:05,940 --> 00:14:08,040
O mesmo elo de construção é encontrado entre si.

234
00:14:08,040 --> 00:14:11,970
De vez em quando Oh Alan, não há alguma coisa?

235
00:14:11,970 --> 00:14:19,070
maneira de não terminar o almoço

236
00:14:20,200 --> 00:14:22,510
Eu só tenho uma coisa a dizer e então

237
00:14:22,510 --> 00:14:32,030
Eu vou embora, eu te amo, sempre irei.

238
00:14:32,030 --> 00:14:34,030
Ah

239
00:15:16,139 --> 00:15:20,920
Onde está o especial Melvin Telegram?

240
00:15:20,920 --> 00:15:25,000
Senhorita Hanson está em um que eu não quero.

241
00:15:25,000 --> 00:15:27,160
fale com ela, livre-se dela eu vou entrar

242
00:15:27,160 --> 00:15:38,560
aqui para ele em william allen desejo

243
00:15:38,560 --> 00:15:42,670
você poderia parar, isso é muito chato, oh, eu sou

244
00:15:42,670 --> 00:15:47,529
Desculpe, estou um pouco nervoso esta noite, nós dois estamos

245
00:15:47,529 --> 00:15:50,949
Não estou nem um pouco nervoso, o que há de errado?

246
00:15:50,949 --> 00:15:53,740
Não importa que você esteja tentando escolher um

247
00:15:53,740 --> 00:15:57,009
lute comigo a noite toda Alan, você conseguiu

248
00:15:57,009 --> 00:15:58,689
Explique para seu amiguinho, certo?

249
00:15:58,689 --> 00:16:01,689
Sim, se algo aconteceu hoje você

250
00:16:01,689 --> 00:16:08,139
Você não falou comigo sobre a mamãe, querido.

251
00:16:08,139 --> 00:16:11,620
o que você faz agora me acordou na aparência

252
00:16:11,620 --> 00:16:16,620
mas eu preciso de alguém, oh, grito do mundo

253
00:16:16,620 --> 00:16:19,509
um pouco de amor vai te levar de volta para a cama

254
00:16:19,509 --> 00:16:24,839
esteja pronto para ver sua promessa

255
00:16:24,839 --> 00:16:29,519
boa noite papai, boa noite querido

256
00:17:24,060 --> 00:17:27,160
Olá, boa noite. Você aceita um extra?

257
00:17:27,160 --> 00:17:29,920
Eu trabalho servindo mesas ou algo assim

258
00:17:29,920 --> 00:17:31,660
Não é engraçado, bem, eu só queria saber

259
00:17:31,660 --> 00:17:33,120
 � Por que você está vestido assim?

260
00:17:33,120 --> 00:17:35,710
Estou vestido como você se veste.

261
00:17:35,710 --> 00:17:37,470
É para que eu possa ir a algum lugar onde possa respirar.

262
00:17:37,470 --> 00:17:40,950
Eu pertenço a algum lugar

263
00:17:54,660 --> 00:17:58,720
Olá Lily, estou ligando para você lá fora, mas

264
00:17:58,720 --> 00:18:03,280
Vou direto para casa, você deve estar doente.

265
00:18:03,280 --> 00:18:14,320
Número, é melhor você atender. Você não faria isso.

266
00:18:14,320 --> 00:18:23,460
Quero deixar a Srta. Hanson esperando. Olá.

267
00:18:23,460 --> 00:18:25,900
Alan, não desligue na minha cara, preciso ver você

268
00:18:25,900 --> 00:18:28,450
esta noite eu não moro muito longe

269
00:18:28,450 --> 00:18:31,360
5 30 90 59th Street de onde estou ligando

270
00:18:31,360 --> 00:18:33,130
lá fora, mas não tenho intenção de

271
00:18:33,130 --> 00:18:37,559
vejo você hoje à noite ou em qualquer outra noite

272
00:19:00,330 --> 00:19:05,170
O verso é lindo, é a senhorita Hansen.

273
00:19:05,170 --> 00:19:09,600
Não é isso que você é? Eu sou o mundo.

274
00:19:10,590 --> 00:19:12,980
Trabalhamos no mesmo prédio, lembre-se, oh

275
00:19:12,980 --> 00:19:15,270
Sim, acho que vi você no

276
00:19:15,270 --> 00:19:17,039
elevador, mas como você sabe meu nome?

277
00:19:17,039 --> 00:19:19,230
permitindo que o Sr. Paterson esse é seu

278
00:19:19,230 --> 00:19:23,400
Mensageiro várias vezes Alan você é um

279
00:19:23,400 --> 00:19:25,409
Amigo de Alan se trabalharmos para ele

280
00:19:25,409 --> 00:19:28,020
mesma assinatura, oh, eu tenho que falar com você por que

281
00:19:28,020 --> 00:19:30,480
Você está feliz por estar chorando?

282
00:19:30,480 --> 00:19:33,510
O que está errado? Isso é o que eu gostaria.

283
00:19:33,510 --> 00:19:37,200
falar com você sobre bem, por que não?

284
00:19:37,200 --> 00:19:39,510
Vá buscar uma garrafa de vinho e não de champanhe.

285
00:19:39,510 --> 00:19:41,520
você não pode beber champanhe e Khurana

286
00:19:41,520 --> 00:19:43,350
Eles simplesmente não combinam, eu não quero

287
00:19:43,350 --> 00:19:45,330
Por que não vou procurá-lo e trazê-lo?

288
00:19:45,330 --> 00:19:47,880
para o seu apartamento eu planejo uma fazenda

289
00:19:47,880 --> 00:19:49,649
verdade para a noite eu tenho muito

290
00:19:49,649 --> 00:19:51,230
É hora de você me contar todos os seus problemas.

291
00:19:51,230 --> 00:19:53,870
Você já bebeu, certo?

292
00:19:53,870 --> 00:19:57,380
Por que alguns martinis antes do jantar?

293
00:19:57,380 --> 00:19:59,610
Noite agora corra e pegue o

294
00:19:59,610 --> 00:20:01,380
champanhe estará com você, podemos

295
00:20:01,380 --> 00:20:05,159
falando sobre Alan liga para 539 bem no final do

296
00:20:05,159 --> 00:20:09,049
tranque bem, não vai demorar um minuto

297
00:20:21,330 --> 00:20:23,950
Boa noite senhor, posso ajudá-lo? Sim, eu faria.

298
00:20:23,950 --> 00:20:25,540
como uma garrafa de champanhe, por favor, ok

299
00:20:25,540 --> 00:20:27,670
senhor, importado ou nacional, bom, como faço?

300
00:20:27,670 --> 00:20:30,100
eles correm bem o que é importante para você correr

301
00:20:30,100 --> 00:20:32,230
oito e meio a mais que os quatro nacionais

302
00:20:32,230 --> 00:20:36,460
dólares ah, eu acho que é

303
00:20:36,460 --> 00:20:39,100
É bobagem pegar champanhe, garota que eu sou.

304
00:20:39,100 --> 00:20:41,820
levando ele ele não tem piloto

305
00:20:41,820 --> 00:20:48,790
só para acertar seu dinheiro e meio.

306
00:20:48,790 --> 00:20:52,090
Eu gostaria que você dissesse algo ainda ao telefone

307
00:20:52,090 --> 00:20:53,320
Então, obviamente, você não fez o seu

308
00:20:53,320 --> 00:20:55,090
Posição muito clara hoje Julie eu tenho

309
00:20:55,090 --> 00:20:56,530
Eu te disse que não existe isso de fazer

310
00:20:56,530 --> 00:20:58,900
nada claro o que você me disse, exceto um

311
00:20:58,900 --> 00:21:00,700
Almoço mesmo para não conseguir uma mulher

312
00:21:00,700 --> 00:21:02,320
reivindicar um homem se isso é tudo que há para fazer

313
00:21:02,320 --> 00:21:04,210
Sim, bem, pensei que chegaríamos a esse ponto.

314
00:21:04,210 --> 00:21:06,910
Como podemos não fazê-lo se eu lhe der meu solene

315
00:21:06,910 --> 00:21:08,740
palavra que o que eu te disse é o

316
00:21:08,740 --> 00:21:11,470
verdade absoluta você vai acreditar em mim bem

317
00:21:11,470 --> 00:21:12,940
e eu quero que você não saiba como

318
00:21:12,940 --> 00:21:16,630
Eu quero isso desesperadamente, mas você não pode.

319
00:21:16,630 --> 00:21:18,760
você fez isso ontem à noite, então deve haver algo

320
00:21:18,760 --> 00:21:19,840
Aconteceu hoje para mudar minha mente

321
00:21:19,840 --> 00:21:22,440
algo mais do que aqueles telefonemas

322
00:21:22,440 --> 00:21:25,780
Alan II tem pensado em tudo

323
00:21:25,780 --> 00:21:28,510
dia me perguntando o que aconteceria se

324
00:21:28,510 --> 00:21:30,790
Não seria verdade se você estivesse tendo um

325
00:21:30,790 --> 00:21:33,450
aventura com ela, o quanto eu me importaria?

326
00:21:33,450 --> 00:21:35,680
O que você achou como resposta ou

327
00:21:35,680 --> 00:21:37,290
você ainda está tentando decidir

328
00:21:37,290 --> 00:21:40,870
A resposta é que eu me importaria muito.

329
00:21:40,870 --> 00:21:44,350
Agora eu sei que não aguentaria se você tivesse.

330
00:21:44,350 --> 00:21:45,790
Fiquei pensando nisso o dia todo então

331
00:21:45,790 --> 00:21:49,980
algo aconteceu agora, o que eu sou?

332
00:21:51,060 --> 00:21:54,960
Eu acho que você está mentindo para mim

333
00:22:01,499 --> 00:22:04,379
A música mais letal do show de Willy Algrim.

334
00:22:04,379 --> 00:22:06,909
Continuando com um novo artigo bastante educado.

335
00:22:06,909 --> 00:22:09,879
o que quer que Gilly seja especialmente

336
00:22:09,879 --> 00:22:11,259
importado da França para seu prazer

337
00:22:11,259 --> 00:22:13,690
Senhora, eles não tinham champanhe.

338
00:22:13,690 --> 00:22:15,039
Fique de pé, você não pode beber quente, então

339
00:22:15,039 --> 00:22:17,349
trouxe Borgonha em vez disso, não

340
00:22:17,349 --> 00:22:19,059
Isso realmente importa, eu não queria nada. Ah

341
00:22:19,059 --> 00:22:20,799
bobagem uma taça de vinho vai

342
00:22:20,799 --> 00:22:22,829
Anime-se, eu uso os óculos

343
00:22:22,829 --> 00:22:29,379
lá na cozinha eles não estão

344
00:22:29,379 --> 00:22:32,019
taças de vinho, mas não importa onde esteja

345
00:22:32,019 --> 00:22:34,329
saca-rolhas você não precisa de um com este

346
00:22:34,329 --> 00:22:43,349
tipo, você acabou de chegar ao topo, ei, nós somos

347
00:22:49,529 --> 00:22:52,529
escola

348
00:22:55,350 --> 00:22:59,850
É amargo quando você simplesmente não está acostumado.

349
00:22:59,850 --> 00:23:05,730
é isso, você é bonita, você é muito

350
00:23:05,730 --> 00:23:08,490
linda, você sabia que esta noite não eu

351
00:23:08,490 --> 00:23:11,070
Você está horrível, não, você só estava chorando

352
00:23:11,070 --> 00:23:15,330
Isso é tudo típico, por que você não me conta?

353
00:23:15,330 --> 00:23:19,980
Qual é o problema? Agora não?

354
00:23:19,980 --> 00:23:21,990
Eu tenho um pequeno mal-entendido, sim, mas

355
00:23:21,990 --> 00:23:23,760
Isso é tudo, se eu pudesse falar.

356
00:23:23,760 --> 00:23:25,559
Eu sei que poderíamos consertar isso

357
00:23:25,559 --> 00:23:28,950
Tenho certeza que você poderia ser namorada dele.

358
00:23:28,950 --> 00:23:32,960
Não é você? Sim, eu sou

359
00:23:45,360 --> 00:23:48,850
querida senhora. Patterson, acho que existe

360
00:23:48,850 --> 00:23:50,530
Algumas coisas sobre Alan e eu você deveria

361
00:23:50,530 --> 00:23:53,440
saber se você escreveria para mim e me deixaria

362
00:23:53,440 --> 00:23:55,710
Eu sei quando posso ir ver você

363
00:23:55,710 --> 00:24:02,380
Sinceramente, senti sua falta, Lily Hansen.

364
00:24:02,380 --> 00:24:05,860
Eu tenho que planejar as coisas como fiz mesmo

365
00:24:05,860 --> 00:24:07,300
Eu escolhi o prédio onde eu queria

366
00:24:07,300 --> 00:24:10,480
para trabalhar eu fiz isso primeiro e depois consegui

367
00:24:10,480 --> 00:24:13,720
um emprego lá queria um prédio onde um

368
00:24:13,720 --> 00:24:15,700
Muitas empresas estabelecidas mais antigas tiveram seus

369
00:24:15,700 --> 00:24:20,530
escritórios e então apenas esperei e observei

370
00:24:20,530 --> 00:24:24,430
Os homens que trabalharam lá um dia viram

371
00:24:24,430 --> 00:24:28,210
Alan soube imediatamente que era ele.

372
00:24:28,210 --> 00:24:33,130
Eu estava procurando como você chegou

373
00:24:33,130 --> 00:24:35,380
Eu sei que fiquei olhando para ele até que ele

374
00:24:35,380 --> 00:24:40,150
Ele falou comigo, eu sabia que ele faria assim como eu.

375
00:24:40,150 --> 00:24:41,500
Eu sei que ele não quis dizer isso quando disse

376
00:24:41,500 --> 00:24:44,860
você nunca mais vai me ver, o que é isso?

377
00:24:44,860 --> 00:24:46,960
deixa sua esposa, oh, vamos lá, não é

378
00:24:46,960 --> 00:24:49,360
Vou deixar sua esposa. Eu não posso evitar.

379
00:24:49,360 --> 00:24:50,560
Foi assim que ele chamou os números do livro.

380
00:24:50,560 --> 00:24:52,030
Qualquer pessoa que saiba ler pode pesquisar.

381
00:24:52,030 --> 00:24:54,940
Pensei que você tivesse dado isso a ele. Eu não faço isso.

382
00:24:54,940 --> 00:24:57,250
sei o que te dizer o que você tem a dizer

383
00:24:57,250 --> 00:24:58,810
Não é para mim, é para sentir falta do Hanson e

384
00:24:58,810 --> 00:25:00,310
Eu sugiro que você diga isso assim que

385
00:25:00,310 --> 00:25:02,110
possível e dizer o que finalmente

386
00:25:02,110 --> 00:25:03,730
Ele sabe que você está falando sério e o que você faria?

387
00:25:03,730 --> 00:25:05,140
me faça dizer que não fiz isso

388
00:25:05,140 --> 00:25:07,780
Ela já disse que não está aqui para ligar

389
00:25:07,780 --> 00:25:09,670
aqui novamente sob nenhuma circunstância isso

390
00:25:09,670 --> 00:25:11,920
A casa é minha e não vou tolerar isso

391
00:25:11,920 --> 00:25:13,360
você pode encontrar alguma outra maneira de ficar em

392
00:25:13,360 --> 00:25:16,480
Contato com ela Julie que acabei de ter

393
00:25:16,480 --> 00:25:19,210
Eu concordo bastante com você

394
00:25:19,210 --> 00:25:20,860
não encontre essa discussão sobre você

395
00:25:20,860 --> 00:25:22,750
um pequeno caso sórdido muito interessante

396
00:25:22,750 --> 00:25:24,970
Na verdade eu encontrei e você

397
00:25:24,970 --> 00:25:27,870
desagradável

398
00:25:38,980 --> 00:25:42,680
Ela é uma dama, pelo menos uma verdadeira dama.

399
00:25:42,680 --> 00:25:45,410
Ele vai deixá-la, eu escrevi uma mensagem para ele

400
00:25:45,410 --> 00:25:46,700
carta e eu vou ver

401
00:25:46,700 --> 00:25:48,340
explica o quanto nos amamos

402
00:25:48,340 --> 00:25:51,470
Bem, ela sabe que você o deixou ir.

403
00:25:51,470 --> 00:25:54,290
Você vem me ver, ele não terá nenhum

404
00:25:54,290 --> 00:25:57,820
outro lugar para ir você está sonhando comigo

405
00:25:57,820 --> 00:26:02,750
Ainda falo do Alan, ele não é mais o Alan.

406
00:26:02,750 --> 00:26:13,340
Aqui estou, estou apaixonada por Alan e depois por você.

407
00:26:13,340 --> 00:26:15,470
ele poderia estar apaixonado por mim, eu sou o mesmo

408
00:26:15,470 --> 00:26:18,110
Por mais bonito que ele seja, tenho o dobro

409
00:26:18,110 --> 00:26:19,820
muito cérebro um dia você terá o seu

410
00:26:19,820 --> 00:26:24,080
Eu trabalho, estou bem, olhe bem para mim, quem sou eu?

411
00:26:24,080 --> 00:26:30,920
Você se parece com quem eu me lembro de você, não vê?

412
00:26:30,920 --> 00:26:32,570
Quanto sou parecido com o nosso em Paterson?

413
00:26:32,570 --> 00:26:36,500
Como Alan, essa é a coisa mais engraçada que já tive

414
00:26:36,500 --> 00:26:41,270
Eu já ouvi você parar, você não parece

415
00:26:41,270 --> 00:26:45,140
ninguém diz isso e você está bêbado

416
00:26:45,140 --> 00:26:46,310
Se você não sair daqui eu vou embora

417
00:26:46,310 --> 00:26:49,550
para chamar a polícia você senta lá e

418
00:26:49,550 --> 00:26:52,160
me escute, é tarde demais, eu tenho que fazer isso

419
00:26:52,160 --> 00:26:53,840
Acordar às sete da manhã não é

420
00:26:53,840 --> 00:26:55,340
tarde, são apenas alguns minutos depois das dez

421
00:26:55,340 --> 00:26:59,270
olha, eu sei, mas estou muito cansado, eu acho

422
00:26:59,270 --> 00:27:02,510
Você olha para o relógio e vê aqueles botões.

423
00:27:02,510 --> 00:27:05,000
Aqui do lado ele empurra, não gira?

424
00:27:05,000 --> 00:27:08,060
Em um cronômetro, aposto que você nunca viu

425
00:27:08,060 --> 00:27:12,850
fique assim antes que seja muito fofo

426
00:27:12,850 --> 00:27:16,130
Alan tem um muito bom, não é esse

427
00:27:16,130 --> 00:27:18,350
Alan é meu. Eu tenho isso há muito tempo.

428
00:27:18,350 --> 00:27:19,910
vez que minha mãe me deu quando eu tinha

429
00:27:19,910 --> 00:27:22,340
21 então não vá ver um olho que pertence

430
00:27:22,340 --> 00:27:25,970
Em Paterson não, por que deveria dizer um?

431
00:27:25,970 --> 00:27:30,620
coisas assim, por favor, vá para casa agora, eu

432
00:27:30,620 --> 00:27:33,080
Eu tenho que ir trabalhar de manhã, não, sim

433
00:27:33,080 --> 00:27:35,180
Você não quer que Alan tenha muito

434
00:27:35,180 --> 00:27:38,000
dinheiro você tem que conseguir um bom

435
00:27:38,000 --> 00:27:39,470
apartamento em algum lugar e te dou dinheiro

436
00:27:39,470 --> 00:27:41,330
então você não teria que trabalhar é isso

437
00:27:41,330 --> 00:27:43,080
Eu faria isso se fosse ele

438
00:27:43,080 --> 00:27:49,669
eu era ele

439
00:27:50,169 --> 00:27:52,149
Eu tenho um apartamento maravilhoso no

440
00:27:52,149 --> 00:28:01,509
Eu tenho uma esposa como sua verdadeira dama e eu

441
00:28:01,509 --> 00:28:10,049
esteja onde eu pertenço, onde você vai, não

442
00:28:10,049 --> 00:28:13,539
por favor não me toque, não vou te machucar

443
00:28:13,539 --> 00:28:15,609
Se você chegar mais perto, ele gritará.

444
00:28:15,609 --> 00:28:17,799
Juro que não vou gritar com Alan.

445
00:28:17,799 --> 00:28:21,600
É a sua vez, por que você deveria gritar agora, oh

446
00:28:23,340 --> 00:28:29,019
Ninguém vai te machucar assim.

447
00:28:29,019 --> 00:28:31,899
Louise, você é como ela, ela era.

448
00:28:31,899 --> 00:28:34,950
Sempre me machuca também

449
00:29:01,669 --> 00:29:11,820
o rádio achou que você era bonita quem

450
00:29:11,820 --> 00:29:13,799
você procura a maioria em campanhas que não funcionam

451
00:29:13,799 --> 00:29:16,649
Sinto falta do Hanson, que está bem.

452
00:29:16,649 --> 00:29:18,749
Ouvia um rádio no volume máximo como se fosse bom.

453
00:29:18,749 --> 00:29:20,909
por alguma razão, acho que você poderia simplesmente

454
00:29:20,909 --> 00:29:23,610
Nós vamos subir e brincar, sim, eu

455
00:29:23,610 --> 00:29:27,049
Acho que é melhor obrigado

456
00:29:42,200 --> 00:30:03,450
Senhorita Hanson sou eu Alan Senhorita Hanson sou eu

457
00:30:03,450 --> 00:30:05,910
Chame Allah, garota, é o nosso pico

458
00:30:05,910 --> 00:30:19,559
semana fugindo com você não tão chapado e

459
00:30:19,559 --> 00:30:27,620
poderoso agora você é quando seu excelente trabalho

460
00:30:27,620 --> 00:30:33,750
seu apartamento, sua esposa, a bota grande

461
00:30:33,750 --> 00:30:35,870
um carro

462
00:30:40,409 --> 00:30:46,539
Ele mudou tudo que você não vê

463
00:30:46,539 --> 00:30:53,279
tão bom agora melhor que ela

464
00:31:14,880 --> 00:31:18,330
obrigado pela corrida

465
00:31:26,919 --> 00:31:33,789
Olá mmm, você ligou para o número errado

466
00:33:08,480 --> 00:33:13,980
Senhorita Hanson, esse Hanson é todo você

467
00:33:13,980 --> 00:33:31,890
Certo, aqui é Hanson, você está bem?

468
00:33:31,890 --> 00:33:36,810
Estou chegando. Ah, outra garrafa.

469
00:33:36,810 --> 00:33:38,010
como uma garrafa do seu melhor champanhe

470
00:33:38,010 --> 00:33:42,120
por favor, são 15 dólares, só isso

471
00:33:42,120 --> 00:33:49,370
Exatamente como você diz a cada 1545, por favor.

472
00:33:49,520 --> 00:33:53,700
fique com o troco que eu te disse que estou jogando

473
00:33:53,700 --> 00:33:55,710
Graças a Deus, pôquer e jogos de azar com margens baixas.

474
00:33:55,710 --> 00:33:57,150
Estou com você em casa, escuta, por algum motivo?

475
00:33:57,150 --> 00:33:58,920
oportunidade de saber onde este mundo me dá

476
00:33:58,920 --> 00:34:01,820
sua mão agora, bem, estamos no centro

477
00:34:01,820 --> 00:34:03,960
Sim, tive medo que você fizesse barulho.

478
00:34:03,960 --> 00:34:05,490
Eu terei que ir tão baixo

479
00:34:05,490 --> 00:34:07,500
você sabe que eu não bateria no carro se sim

480
00:34:07,500 --> 00:34:10,350
como um problema eu tenho que encontrar, eu simplesmente gosto

481
00:34:10,350 --> 00:34:12,389
qual é o endereço do escritório aqui não não não

482
00:34:12,389 --> 00:34:13,860
Marge, escute, não posso explicar agora.

483
00:34:13,860 --> 00:34:15,840
espere bem, posso precisar de você por tanto tempo

484
00:34:15,840 --> 00:34:18,679
Falo com você mais tarde

485
00:34:32,310 --> 00:34:34,310
Ah

486
00:35:08,640 --> 00:35:10,640
Ah

487
00:35:47,170 --> 00:36:09,470
Eu queria uma cabeça, claro, por que não, sabe?

488
00:36:09,470 --> 00:36:13,090
algo que você é fofo meu nome é Sue

489
00:36:13,090 --> 00:36:17,860
mentes Alan Alan Patterson

490
00:36:18,870 --> 00:36:25,450
Bem, ei, você vai acordar completamente.

491
00:36:25,450 --> 00:36:30,700
casa o cara não está aí você viu?

492
00:36:30,700 --> 00:36:32,920
Aquele com quem você saiu algumas horas atrás, ele é

493
00:36:32,920 --> 00:36:35,110
Todos vestidos e prontos para uma grande noite.

494
00:36:35,110 --> 00:36:37,060
Ele está de volta já que não machuquei ninguém.

495
00:36:37,060 --> 00:36:41,920
Entre na última hora ou mais, sim, sim.

496
00:36:41,920 --> 00:36:44,200
Bem, cara, isso é alto para mim, você pode

497
00:36:44,200 --> 00:36:45,970
faça o que quiser, desde que você faça

498
00:36:45,970 --> 00:36:48,510
está quieto

499
00:37:19,530 --> 00:37:21,530
Ah

500
00:37:26,980 --> 00:37:30,140
garota foi assassinada ela foi assassinada eu vi

501
00:37:30,140 --> 00:37:32,420
O cara é um idiota. Sua alma. Eu fui para a direita.

502
00:37:32,420 --> 00:37:34,430
Ao meu lado está um garoto alto e loiro.

503
00:37:34,430 --> 00:37:36,530
Vestindo um daqueles smokings, não, eu não estava

504
00:37:36,530 --> 00:37:39,560
onde não há kizito eles a chamavam de ainda loira

505
00:37:39,560 --> 00:37:41,960
cabelo e tinha uma pequena cicatriz na bochecha

506
00:37:41,960 --> 00:37:44,210
como se uma bala tivesse picado um tubarão, mas ele

507
00:37:44,210 --> 00:37:47,089
Ele estava vestindo um terno normal, onde você está?

508
00:37:47,089 --> 00:37:52,819
Está tudo bem, estou bem, não, não, sou assim mesmo.

509
00:37:52,819 --> 00:37:55,300
algo horrível

510
00:37:58,450 --> 00:38:08,530
Eu gosto de beber uma garrafa de champanhe

511
00:38:08,530 --> 00:38:10,930
ouça Bureau nada amigo, só isso

512
00:38:10,930 --> 00:38:15,220
nós resolvemos é assim que você soa quanto

513
00:38:15,220 --> 00:38:19,200
Posso fazer isso, não posso?

514
00:38:24,820 --> 00:38:27,380
O lugar é este. Tudo o que eles cheiram é cerveja.

515
00:38:27,380 --> 00:38:30,350
Sobre o que você quer alguma coisa?

516
00:38:30,350 --> 00:38:35,020
Na verdade, sim, é meu truque favorito.

517
00:38:35,020 --> 00:38:38,300
Acho que tive sorte.

518
00:38:38,300 --> 00:38:39,680
ir muito longe para alguém da minha idade

519
00:38:39,680 --> 00:38:42,500
Isso é bom, escute, por que não saímos?

520
00:38:42,500 --> 00:38:43,580
daqui e ir para algum lugar onde chegaremos

521
00:38:43,580 --> 00:38:45,920
algo capaz de me enganar

522
00:38:45,920 --> 00:38:48,859
as regras pelas quais trabalho aqui são: sou um

523
00:38:48,859 --> 00:38:52,040
anfitriã, você é linda demais para trabalhar

524
00:38:52,040 --> 00:38:54,320
lugar como

525
00:38:54,320 --> 00:38:56,720
você teria

526
00:38:56,720 --> 00:39:00,380
Lindo apartamento na área alta, alguém para levar.

527
00:39:00,380 --> 00:39:03,770
Cuide bem de si mesmo Quem você consideraria

528
00:39:03,770 --> 00:39:11,960
Claro, por que não? Eu posso pagar.

529
00:39:11,960 --> 00:39:14,359
vice-presidente da minha empresa agora o homem

530
00:39:14,359 --> 00:39:16,580
que costumava ser um homem chamado Earl Jenkins

531
00:39:16,580 --> 00:39:18,710
me meti em alguns problemas muito desagradáveis com

532
00:39:18,710 --> 00:39:20,630
A garota perdeu o emprego e eu consegui.

533
00:39:20,630 --> 00:39:22,970
Como eu poderia pensar? Eu acho que você é ótimo.

534
00:39:22,970 --> 00:39:28,340
Falso, diga por que você não me comprou dois

535
00:39:28,340 --> 00:39:30,830
cervejas sem privilégios vão com eles Buster

536
00:39:30,830 --> 00:39:34,070
Posso identificar um falsificador a um quilômetro de distância, muito menos

537
00:39:34,070 --> 00:39:39,640
sentado do outro lado da mesa, vagabundo

538
00:39:42,150 --> 00:39:48,750
Vamos, Judy, onde você está? Eu estive.

539
00:39:48,750 --> 00:39:51,329
preocupado, doente, não, estou bem aí

540
00:39:51,329 --> 00:39:52,440
Não há nada com que se preocupar, você estará em casa.

541
00:39:52,440 --> 00:39:56,220
Em breve Alan, sei que estou pronto. Eu fui.

542
00:39:56,220 --> 00:39:59,700
Lá onde ficava o apartamento daquela garota.

543
00:39:59,700 --> 00:40:02,190
A polícia estava lá e o homem descreveu

544
00:40:02,190 --> 00:40:05,990
Eles acham que você a matou

545
00:40:43,190 --> 00:40:45,240
agora não há nada para te perdoar

546
00:40:45,240 --> 00:40:46,920
sei quem fez isso Merle Jenkins ele é um

547
00:40:46,920 --> 00:40:48,690
empleado de correio em nosso escritório estou esperando

548
00:40:48,690 --> 00:40:50,809
ele agora por que você não pode chamar a polícia

549
00:40:50,809 --> 00:40:53,519
Judy, você não entende, eu não posso ir

550
00:40:53,519 --> 00:40:55,650
em detalhes agora, vá com calma, eu vou

551
00:40:55,650 --> 00:40:58,880
te ligo de volta assim que puder

552
00:41:11,670 --> 00:41:14,230
ver alguém indo embora em um carro cinza escuro

553
00:41:14,230 --> 00:41:17,050
estava estacionado aqui, sim, um cara todo vestido

554
00:41:17,050 --> 00:41:19,720
você se parece um pouco com você, apenas um

555
00:41:19,720 --> 00:41:21,930
um pouco mais curto ele saiu de lá

556
00:41:21,930 --> 00:41:26,340
isso é tudo obrigado

557
00:41:45,099 --> 00:41:50,990
Olá, não faça isso, querido, é

558
00:41:50,990 --> 00:41:59,570
só eu, vamos lá, então venha todos os dias

559
00:41:59,570 --> 00:42:02,990
minuto com você, qual é o problema agora

560
00:42:02,990 --> 00:42:05,270
excêntricos estavam com a noite, roubaram o carro

561
00:42:05,270 --> 00:42:07,190
vocês olham no formulário qual é o

562
00:42:07,190 --> 00:42:12,580
nome do nariz, o nome dele é Allen Patterson

563
00:42:14,910 --> 00:42:18,960
sim, há um logo acima de uma parede

564
00:43:00,740 --> 00:43:03,210
não tenha medo UD eu não vou machucar

565
00:43:03,210 --> 00:43:08,059
você eu não te machucaria por nada no mundo que eu

566
00:43:08,059 --> 00:43:11,900
você não vai sentar e ouvir

567
00:43:24,450 --> 00:43:31,479
o que você quer o que eu quero um homem

568
00:43:31,479 --> 00:43:35,910
chega em casa e espera ter o direito de

569
00:43:35,910 --> 00:43:40,059
o que eu tenho direito ao que por que você diz

570
00:43:40,059 --> 00:43:45,249
você voltou para casa porque porque isso é

571
00:43:45,249 --> 00:43:47,489
minha casa

572
00:43:48,290 --> 00:43:51,980
não vá embora, eu não vou embora, eu só

573
00:43:51,980 --> 00:43:53,450
acho que deveríamos conversar sobre isso e

574
00:43:53,450 --> 00:43:56,000
por que você sentou aí e eu vou fazer você

575
00:43:56,000 --> 00:44:01,570
uma bebida, sim, uma bebida, é disso que eu preciso

576
00:44:01,570 --> 00:44:06,920
o que você gostaria de uísque, qualquer coisa que você

577
00:44:06,920 --> 00:44:12,920
diga duh ah, preciso de alguns olhos, estarei

578
00:44:12,920 --> 00:44:47,230
de volta é todo o barulho quem é você

579
00:44:47,230 --> 00:44:50,710
você me conhecia

580
00:44:50,830 --> 00:44:56,010
Eu sou seu pai, você não é

581
00:45:08,920 --> 00:45:21,290
Petição de Judy Hornacek vai para o ar

582
00:45:21,290 --> 00:45:22,730
elevador de serviço chame a polícia que eu uso

583
00:45:22,730 --> 00:45:25,030
as escadas

584
00:46:44,060 --> 00:46:51,210
Muro Muro a polícia está a caminho deixe

585
00:46:51,210 --> 00:47:00,990
a criança vai amanhã Merle o único jeito

586
00:47:00,990 --> 00:47:02,700
sair daqui é o jeito que você entrou agora

587
00:47:02,700 --> 00:47:04,380
a polícia terá que bloquear qualquer

588
00:47:04,380 --> 00:47:07,920
minuto eu não vou te impedir Merle apenas vá embora

589
00:47:07,920 --> 00:47:11,060
a criança e vá

590
00:48:08,100 --> 00:48:14,340
Estou pronto, vocês estão bem aí

591
00:49:48,210 --> 00:00:00,000
Ah